Say và Tell: cấu trúc ngoại động từ khi tường thuật
Say vs. Tell: Reporting-Verb Transitivity
Bạn dùng tell khi nói rõ người nghe là ai ngay sau động từ, và dùng say khi không nhắc người nghe, hoặc chỉ nhắc qua cụm 'to + người'. Khuôn câu: tell + sb + (that) + mệnh đề, còn say + (to sb) + (that) + mệnh đề, nghĩa là tell bắt buộc có tân ngữ chỉ người nghe ngay sau, còn say muốn nêu người nghe thì phải có to. Ví dụ: 'He told me (that) he was busy' và 'She said (that) she was busy', anh ấy nói với tôi rằng anh ấy bận. Không nói 'He said me that he was busy'.
He told me (that) he was busy. She said (that) she was busy. NOT: *He said me that he was busy. / *She told that she was busy.
Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy bận (told + tân ngữ, không nói 'said me').
BÀI TỰ LUYỆN
Thử ngay 6 câu
Đang tải bài luyện…